What if old age or an illness with no expected recovery prevents fasting?
2026-09-20
F15 · Selected fatwas
Shaykh Ibn Bāz
الشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Original Q&A · Full displayed answer
The whole answer distinguishes an illness with no expected recovery from one for which recovery remains possible. The doctor’s assessment, harm from fasting, continuing makeup duty where recovery is expected, and the scholar’s approximate food measure are preserved.
النص العربي
السؤال الأصلي
من ليبيا رسالة وصلت بتوقيع إحدى الأخوات المستمعات التي رمزت إلى اسمها بالحروف. (أ. أ. ع) تقول: لي أخت أكبر مني سنا تعاني من مرض في أحد قدميها، مما يجعلها مستمرة في العلاج وبدون انقطاع، حتى إنها إذا انقطعت عن العلاج؛ رجع المرض إليها، وأصبحت لا تصوم من شهر رمضان، وأحيانا تصوم ثلاثة، أو أربعة أيام، وعند انتهاء رمضان تنوي أن تقضي الأيام التي أفطرتها، ولكن كما قلت: علاجها مستمر، إذا انقطعت عنه؛ رجع المرض، أي ليس هنالك فرصة لكي تقضي الأيام حتى يأتي شهر رمضان آخر، ولم تقض الأيام التي أفطرتها، ما الحكم والحال ما ذكر؟ جزاكم الله خيرا.
الجواب
إذا قرر الأطباء ولو طبيبا واحدا ثقة أن هذا المرض يستمر، وأنه لا يرجى برؤه؛ فإنها تطعم عن كل يوم مسكينا، كالشيخ الكبير العاجز، والمرأة العجوز الكبيرة العاجزين عن الصيام يطعمان عن كل يوم مسكينا نص صاع، يعني: كيلو ونص تقريبا من التمر أو الأرز من قوت البلد، ويكفي ذلك، فإذا كان هذا المرض معها مستمرا، ولم يظهر رجا أنه يشفى بحسب قول الأطباء؛ فإنها تطعم عن كل يوم مسكينا، والحمد لله، وليس عليها صوم.
أما إذا كان يرجى شفاؤه، والعلاج قد ينفع الله به، والأطباء يقولون: إنه يمكن أن تشفى منه -إن شاء الله- فإنها يبقى في ذمتها الصوم حتى تقضي -إن شاء الله- ولو طالت المدة، ولو طالت المدة تقضي بعد حين، إن شاء الله.
لكن إذا قرر الطبيب المختص، أو طبيبان، أو أكثر من ذلك أن هذا المرض لا يرجى برؤه، وأن التجربة تدل على أنه يستمر، ويضرها الصوم معه؛ فإنها تفطر، والحمد لله، وتطعم عن كل يوم مسكينا، كالعجوز الكبيرة العاجزة عن الصوم، والشيخ الكبير العاجز عن الصوم، يطعم عن كل يوم مسكينا، ولا يصوم، وليس عليه القضاء.
والواجب نصف الصاع من قوت البلد من تمر أو رز أو بر أو شعير أو ذرة، مقداره بالكيلو كيلو ونصف تقريبا، نعم.
English translation
English rendering prepared for SalafAlSalih.com from the cited complete Arabic answer; not an official translation.
Original question
A female listener from Libya writes: My older sister has an illness in one foot that requires continuous treatment. If she stops the treatment, the illness returns. She has stopped fasting Ramadan, although she sometimes fasts three or four days. After Ramadan she intends to make up the missed days, but her treatment is continuous and the illness returns if she stops it. She therefore has no opportunity to make up the days before another Ramadan arrives. What is the ruling in these circumstances? May Allah reward you.
Answer
If doctors—even one trustworthy doctor—determine that this illness will persist and is not expected to be cured, she feeds one poor person for each day. The same applies to an elderly man or woman who cannot fast: they feed one poor person for each day, giving half a sa, approximately one and a half kilograms, of dates, rice or the local staple food. That is sufficient. If her illness is ongoing and, according to the doctors, there is no apparent prospect of recovery, she feeds one poor person for each day—praise be to Allah—and does not have to fast.
If recovery is expected, treatment may benefit her by Allah’s permission, and the doctors say she may recover, Allah willing, the missed fasts remain a duty she owes until she makes them up. Even if it takes a long time, she makes them up later, Allah willing.
If a specialist, two doctors or more determine that the illness is not expected to be cured, experience shows that it persists, and fasting with it harms her, she breaks the fast—praise be to Allah—and feeds one poor person for each day. This is like an elderly woman or man who cannot fast: they feed one poor person for each day, do not fast, and do not have to make it up.
The required amount is half a sa of the local staple food, whether dates, rice, wheat, barley or maize. Its weight is approximately one and a half kilograms. Yes.
Source and editorial notes
Official Ibn Bāz website, fatwa 10391
حكم صيام رمضان لمن به مرض لا يرجى برؤه
Ramadan Fasting with an Illness Not Expected to Be Cured
Full original question and entire answer collated; replaces the historical selected excerpt. The entire substantive official question and answer are preserved through the final answer words. Caller introductions remain in the Arabic; wrapped initials are joined with a space. Navigation, related answers, presenter thanks and editorial footnote markers are excluded. Honorific glyphs are expanded to words; spoken wording is retained. Print references are the official site’s locators, not independently collated print scans.